. /** * Strings for component 'availability_grade', language 'fr', branch 'MOODLE_30_STABLE' * * @package availability_grade * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['cachedef_items'] = 'Éléments d\'évaluation mis en cache pour l\'évaluation de la disponibilité conditionnelle'; $string['cachedef_scores'] = 'Notes de l\'utilisateur mises en cache pour l\'évaluation de la disponibilité conditionnelle'; $string['description'] = 'Requiert l\'atteinte d\'une note minimale par les étudiants'; $string['error_backwardrange'] = 'Lors de l\'indication d\'un intervalle de notes, le minimum doit être inférieur au maximum.'; $string['error_invalidnumber'] = 'Les intervalles de notes doivent être indiqués avec des pourcentages valides.'; $string['error_selectgradeid'] = 'Vous devez sélectionner un élément d\'évaluation pour la condition de note.'; $string['label_max'] = 'Pourcentage de note maximum (exclusif)'; $string['label_min'] = 'Pourcentage de note minimum (inclusif)'; $string['missing'] = '(activité manquante)'; $string['option_max'] = 'doit être <'; $string['option_min'] = 'doit être ≥'; $string['pluginname'] = 'Restriction par note'; $string['requires_any'] = 'Vous ayez une note dans {$a}'; $string['requires_max'] = 'Vous obteniez une note adéquate dans {$a}'; $string['requires_min'] = 'Vous atteigniez une note requise dans {$a}'; $string['requires_notany'] = 'Vous n\'avez pas de note dans {$a}'; $string['requires_notgeneral'] = 'Vous n\'obtenez pas certaines notes dans {$a}'; $string['requires_range'] = 'Vous obteniez une note particulière dans {$a}'; $string['title'] = 'Note';