. /** * Strings for component 'folder', language 'fr', branch 'MOODLE_30_STABLE' * * @package folder * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['contentheader'] = 'Contenu'; $string['display'] = 'Afficher le contenu du dossier'; $string['display_help'] = 'Si vous choisissez d\'afficher le contenu du dossier sur la page de cours, il n\'y aura pas de lien vers une page séparée. La description ne sera affichée que si l\'option « Afficher la description sur la page du cours » es cochée.
En outre, la consultation par les participants ne pourra pas être enregistrée dans l\'historique.'; $string['displayinline'] = 'Sur la page du cours'; $string['displaypage'] = 'Sur une page séparée'; $string['dnduploadmakefolder'] = 'Décompresser les fichiers et créer un dossier'; $string['eventfolderupdated'] = 'Dossier modifié'; $string['folder:addinstance'] = 'Ajouter un dossier'; $string['foldercontent'] = 'fichiers et sous-dossiers'; $string['folder:managefiles'] = 'Gérer les fichiers dans le module dossier'; $string['folder:view'] = 'Accéder au contenu des dossiers'; $string['modulename'] = 'Dossier'; $string['modulename_help'] = 'Le module dossier permet à un enseignant d\'afficher plusieurs fichiers dans un dossier, réduisant ainsi le défilement horizontal d\'une page de cours. Un dossier compressé (ZIP) peut être déposé et décompressé pour être affiché, ou un dossier vide peut être créé et des fichiers déposés à l\'intérieur. Un dossier peut être utilisé par exemple pour : * rassembler plusieurs fichiers sur un même sujet * fournir sur la page de cours un espace de dépôt de fichiers commun à plusieurs enseignants, en cachant le dossier de sorte que seuls les enseignants puissent le voir'; $string['modulenameplural'] = 'Dossiers'; $string['noautocompletioninline'] = 'L\'achèvement automatique lors de la consultation d\'une activité ne peut pas être sélectionné en même temps que l\'option « Afficher sur la page du cours »'; $string['page-mod-folder-view'] = 'Page principale du module dossier'; $string['page-mod-folder-x'] = 'Toute page du module dossier'; $string['pluginadministration'] = 'Gestion des dossiers'; $string['pluginname'] = 'Dossier'; $string['showexpanded'] = 'Afficher dépliés les sous-dossiers'; $string['showexpanded_help'] = 'Si ce réglage est activé, les sous-dossiers seront affichés avec leur contenu. Dans le cas contraire, seul leur nom sera affiché.';