. /** * Strings for component 'qtype_calculatedmulti', language 'fr', branch 'MOODLE_30_STABLE' * * @package qtype_calculatedmulti * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['answeroptions'] = 'Options à choix'; $string['answeroptions_help'] = 'La formule de choix suggérée est ...{={x}+..}...'; $string['pluginname'] = 'Calculée à choix multiples'; $string['pluginnameadding'] = 'Ajout d\'une question calculée à choix multiples'; $string['pluginnameediting'] = 'Modification d\'une question calculée à choix multiples'; $string['pluginname_help'] = 'Les questions calculées à choix multiples se présentent comme des questions à choix multiples standard, mais peuvent utiliser des variables, placées entre deux accolades, qui sont remplacées par des valeurs quand le test est lancé. Par exemple, pour la question « Quelle est l\'aire d\'un rectangle de longueur {a} et de largeur {b} ?» l\'un des choix disponible sera {={a}*{b}} (où le symbole * représente la multiplication).'; $string['pluginnamesummary'] = 'Les questions calculées à choix multiples sont comme des questions à choix multiples, dans lesquelles les éléments de choix peuvent inclure des résultats de fonctions intégrant des valeurs de variables tirées aléatoirement d\'un jeu de données au lancement du test.';