<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_pmatch', language 'fr', branch 'MOODLE_30_STABLE'
 *
 * @package   qtype_pmatch
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['answer'] = 'Réponse : {$a}';
$string['answeringoptions'] = 'Options de saisie des réponses';
$string['answermustbegiven'] = 'Vous devez saisir une réponse s\'il y a une note ou un commentaire.';
$string['answerno'] = 'Réponse {$a}';
$string['answeroptions'] = 'Options de réponse';
$string['anyotheranswer'] = 'Toute autre réponse';
$string['applydictionarycheck'] = 'Vérifiez l\'orthographe de l\'étudiant';
$string['caseno'] = 'Non, la casse est sans importance';
$string['casesensitive'] = 'Sensibilité à la casse';
$string['caseyes'] = 'Oui, la casse doit correspondre';
$string['converttospace'] = 'Convertir les caractères suivants en espaces';
$string['correctanswers'] = 'Les réponses correctes';
$string['env_dictmissing'] = 'Le dictionnaire de vérification orthographique manquant {$a->langforspellchecker} pour la langue installée {$a->humanfriendlylang} est installé.';
$string['env_dictmissing2'] = 'L\'étudiant a tenté une vérification orthographique dans la langue « {$a} ». Mais dictionnaire pour cette langue n\'est pas installé.';
$string['env_peclnormalisationmissing'] = 'Le package PECL pour Unicode semble ne pas être correctement installé';
$string['forcelength'] = 'Si la réponse contient plus de 20 mots';