. /** * Strings for component 'qtype_poodllrecording', language 'fr', branch 'MOODLE_30_STABLE' * * @package qtype_poodllrecording * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['allowattachments'] = 'Autoriser les pièces jointes'; $string['backimage'] = 'Image de fond de tableau blanc'; $string['boardsize'] = 'Taille du tableau blanc'; $string['currentresponse'] = 'Réponse actuelle :
'; $string['formataudio'] = 'Réponse Audio'; $string['formateditor'] = 'Éditeur HTML'; $string['formatmp3'] = 'Réponse MP3'; $string['formatpicture'] = 'Réponse en image'; $string['formatvideo'] = 'Réponse en vidéo'; $string['graderinfo'] = 'Information pour les évaluateurs'; $string['nlines'] = '{$a} lignes'; $string['norecording'] = 'Pas d\'enregistrement trouvé'; $string['pluginname'] = 'Enregistrement PoodLL'; $string['pluginnameadding'] = 'Ajout d\'une question d\'enregistrement PoodLL'; $string['pluginnameediting'] = 'Modification d\'une question d\'enregistrement PoodLL'; $string['pluginname_help'] = 'En réponse à une question (qui peut inclure une image) l\'élève enregistre une réponse. Il ne sera attribué une note que lorsque cette réponse aura été examinée et notée manuellement par un enseignant.'; $string['pluginnamesummary'] = 'Permet une réponse audio ou vidéo enregistrée, photo ou tableau blanc. Cela doit alors être noté manuellement.'; $string['poodllrecording'] = 'Enregistrement PoodLL'; $string['responsefieldlines'] = 'Donner la taille de la boîte'; $string['responseformat'] = 'Format de la réponse'; $string['timelimit'] = 'Temps limite d\'enregistrement'; $string['x320x320'] = '320 x 320'; $string['x400x600'] = '400 x 600'; $string['x500x500'] = '500 x 500'; $string['x600x400'] = '600 x 400'; $string['x600x800'] = '600 x 800'; $string['x800x600'] = '800 x 600';